Greek

Sensations Imprimées, 2017 by Anna Achilleos Stäubli

Το ανεξίτηλο μοτίβο και η λιγοθυμιά της μνήμης στο έργο της Άννας Αχιλλέως Stäubli.

Ίρις Κρητικού
Ιστορικός Τέχνης - Ανεξάρτητη Επιμελήτρια

I Hide Myself Within My Flower, 903
I hide myself within my flower,
That wearing on your breast,
You, unsuspecting, wear me too-
And angels know the rest.
I hide myself within my flower,
That fading from your Vase,
You, unsuspecting, feel for me-
Almost a loneliness.
Emily Dickinson

Προτείνοντας ως τίτλο και, κυρίως, ως πεδίο έρευνας και δημιουργίας το δύσκολα αποδιδόμενο με κυριολεκτική, μεταφορική και εννοιολογική ακρίβεια στα ελληνικά γαλλικό λογοπαίγνιο «Sensations Imprimées»  (Εμπριμέ Αισθήσεις), η Άννα Αχιλλέως Stäubli ανασκάπτει με αναβλύζον ταλέντο και πείσμονα, αριστοτεχνική τεχνική τα θαλερά παρτέρια της δικής της και της δικής μας νοσταλγίας.

Read More